Monate vor der – in diesem Frühjahr gleichzeitig amerikanisch und deutsch erschienenen – Buchausgabe stellten die „Blätter“ Robert Kagans viel zitierten Essay „Power and Weakness“ in eigener Übersetzung vor, um das deutsche Publikum im O-Ton mit dem vertraut zu machen, was nach Auffassung des amerikanischen Neokonservatismus die Vereinigten Staaten und Europa auseinander treibt (10/2002). Eine breite Debatte folgte. Und Monate vor Kriegsbeginn war in den Dezember-„Blättern“ der Schlüsseltext von Ronald D. Asmus und Kenneth M. Pollack über die „Transformation des Mittleren Ostens“ zu lesen. Nach der Besetzung des Irak fragt sich die Welt: „Who next? Where next?“ Thomas P. M.
(aus: »Blätter« 5/2003, Seite 554-564)
Themen: Krieg und Frieden, Außenpolitik und USA
