»Wir befinden uns an einem Wendepunkt, und unser Europa ist sterblich«

Meine Botschaft heute ist einfach. Paul Valery sagte nach dem Ersten Weltkrieg, dass wir nunmehr wüssten, dass unsere Zivilisationen sterblich seien. Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass unser heutiges Europa sterblich ist. Europa kann sterben. Es kann sterben, und das hängt einzig und allein von unseren Entscheidungen ab. Aber diese Entscheidungen müssen jetzt getroffen werden.

Denn die Frage von Krieg und Frieden auf unserem Kontinent und ob wir in der Lage dazu sind, unsere Sicherheit zu gewährleisten oder nicht, entscheidet sich jetzt. Die großen Umwälzungen, nämlich die des digitalen Wandels, der künstlichen Intelligenz wie auch die des Umweltschutzes und der Dekarbonisierung sowie die Neuverteilung der Produktionsfaktoren entscheiden sich jetzt. Und auch die Frage, ob Europa eine Macht der Innovation, der Forschung und der Produktion sein wird, entscheidet sich jetzt. Denn der Angriff auf die liberale Demokratie, auf unsere Werte und auf das, was die Quintessenz der europäischen Zivilisation ist, nämlich eine gewisse Beziehung zwischen Freiheit, Gerechtigkeit und Wissen – wie ich an diesem Ort des Wissens sage –, findet ebenso jetzt statt.

Ja, wir befinden uns an einem Wendepunkt, und unser Europa ist sterblich. Einfach gesagt hängt es von uns ab, was passieren wird, wie einige sehr simple Fakten und Beobachtungen zeigen, welche die Ernsthaftigkeit meiner Worte verdeutlichen.

Die vollständige Rede und Übersetzungen dieser finden Sie hier.