Ausgabe Juni 2004

Zentralbank will in die Verfassung

Jean-Claude Trichet ist verärgert. Mitte April schrieb der Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB) an die irische Ratspräsidentschaft und kritisierte den Entwurf der europäischen Verfassung.1 Trichet will das wichtigste geldpolitische Ziel seiner Euro-Bank in den Verfassungsrang erheben: In der Verfassung sollen nicht der Wunsch nach mehr Arbeitsplätzen oder eine Ankurbelung der Konjunktur festgeschrieben werden; aufgenommen werden soll lediglich das umstrittene Dogma der Preisstabilität. Dies kommt uns heute schon teuer zu stehen.

Mitte Mai nahm die europäische Regierungskonferenz über die Verfassung ihre Beratungen wieder auf. Im Gegensatz zu den bislang geltenden EU-Verträgen tauchte das Ziel Preisstabilität im Verfassungsentwurf nur unter ferner liefen auf. Im Dezember hatte der vorherige EU-Ratspräsident, der italienische Ministerpräsident Silvio Berlusconi, sogar versucht, das Mandat der EZB nach amerikanischem Vorbild drastisch auszuweiten.2 Bislang kümmert sich die Euro-Zentralbank nur um Preise und nicht um die wirtschaftliche Entwicklung, nicht um Beschäftigung, ja nicht einmal wirklich um den Wechselkurs des Euro. All dies wollte Berlusconi in den Kanon der Europäischen Zentralbank aufnehmen, was einer Revolution in der europäischen Geldpolitik gleichkäme. Grundsätzlich schlug der italienische Rechtskonservative damit einen Weg ein, den auch große Teile der westeuropäischen Linken befürworten könnten.

Sie haben etwa 13% des Textes gelesen. Um die verbleibenden 87% zu lesen, haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

Artikel kaufen (1€)
Digitalausgabe kaufen (10€)
Anmelden

Aktuelle Ausgabe September 2025

In der September-Ausgabe plädiert Lea Ypi für eine Migrationsdebatte im Sinne der Aufklärungsphilosophie. Cinzia Sciuto fordert, der zunehmenden Aushöhlung des Völkerrechts mit einer entschiedenen Verteidigung desselben zu begegnen – und nicht mit Resignation und falschem Realismus. Für Georg Diez markieren die Kriegsverbrechen in Gaza und die fehlenden Reaktionen darauf einen Epochenbruch; sie stünden für nicht weniger als den Verrat des Westens an der Humanität. Herfried Münkler analysiert, wie Kriege historisch endeten und Friedenszeiten begannen und was das mit Blick auf den Ukrainekrieg bedeutet. Simone Schlindwein deckt auf, wie Russland junge Afrikanerinnen mit falschen Versprechen für die Kriegswirtschaft rekrutiert. Warum die grüne Digitalisierung ein Mythos ist und was der KI-Boom den Globalen Süden kostet, erläutern Ingo Dachwitz und Sven Hilbig. Und Eva-Maria Klinkisch sowie Markus Rieger-Ladich zeigen auf, wie Long Covid-Betroffene von der Gesellschaft und dem Gesundheitssystem systematisch ignoriert werden – und was dagegen zu tun ist. 

Zur Ausgabe Probeabo

Weitere Artikel zum Thema

Flucht vor der Verantwortung: Lieferkettengesetze am Ende?

von Merle Groneweg

Der 11. September erinnert nicht nur an den Einsturz des World Trade Centers in New York, sondern auch an eine der schwersten Katastrophen in der Textilindustrie: den Brand in der Fabrik Ali Enterprises in Karatschi, Pakistan.

Ohne EU-Mindestlohn kein soziales Europa

von Roland Erne

Nach Jahren antisozialer Politik infolge der Finanzkrise von 2008 standen soziale Fragen in der vergangenen Legislatur der EU wieder weiter oben auf der Agenda. Zwischen 2022 und 2024 verabschiedeten das EU-Parlament und der Rat seit langem wieder mehrere soziale EU-Gesetze, darunter die Richtlinie über „angemessene Mindestlöhne in der Europäischen Union“.

Drei Millionen ohne Abschluss: Was tun?

von Maike Rademaker

Die Zahl war lediglich einen Tag lang einige Schlagzeilen wert: Rund 2,9 Millionen junge Menschen zwischen 20 und 34 Jahren hierzulande haben keinen Berufsabschluss. Maike Rademaker analysiert Gründe und Lösungsansätze.