Ausgabe August 1993

Balkanische Weiterungen

Albanisch-griechische Eskalationsübungen

Bei den Olympischen Sommerspielen von 1992 gewann ein Gewichtheber namens Pyrros Dimas eine Goldmedaille im Leichtschwergewicht. Dimas ist griechischer Staatsbürger, und so ging auch das Gold auf das Medaillenkonto von Griechenland.

Aber noch ein anderes Land reklamierte die Medaille für sich: Albanien. Denn Dimas hatte Albanien erst kurze Zeit vor seinem Olympiasieg verlassen, mit dem Ende des real existierenden Sozialismus, und in Tirana argumentierte man nun, Dimas sei noch nicht aus der albanischen Staatsbürgerschaft entlassen, sein Sieg somit Gold für Albanien.

Doch die Medaille blieb in Griechenland, Dimas auch. Ende eines bizarren Disputs, der neben seinem Unterhaltungswert indessen auch noch ein paar ernstere Nebenaspekte hat. Handelte es sich bei Dimas doch nicht um den einzigen Albaner griechischer Sprache und griechisch-orthodoxer Konfession, wobei die albanische Regierung die anderen, im Unterschied zu Medaillenjäger Dimas, am liebsten schon lange los geworden wäre. Rund 60 000 ethnische Griechen zählte sie im letzten Zensus von 1981 im Süden des Landes, in der Region von Gjirokastr und Sarande. Auf bis zu 600 000 Landsleute in Albanien kommen manche griechische Schätzungen 1). Die Wahrheit liegt wohl, wie stets in solchen Fällen, irgendwo in der Mitte 2).

August 1993

Sie haben etwa 6% des Textes gelesen. Um die verbleibenden 94% zu lesen, haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

Artikel kaufen (1€)
Digitalausgabe kaufen (10€)
Anmelden

Aktuelle Ausgabe Juni 2026

In der Juni-Ausgabe deutet Andreas Püttmann den Aufstieg der Rechten als Ausdruck einer tiefgreifenden kulturellen Krise und eines entgrenzten Narzissmus. Meron Mendel plädiert für eine Pluralisierung der Erinnerungskultur, die nicht nur warnt, sondern auch verbindet. Angesichts des gegenwärtigen autoritären Umbruchs entwirft Franziska Brantner einen neuen Liberalismus, der Freiheit, Gerechtigkeit und Nachhaltigkeit zusammendenkt. Nina Kolleck erklärt, warum die Nutzung von Social Media kein Privatproblem ist und die Verantwortung für deren gravierende Folgen zuvorderst bei den Plattformbetreibern liegt. Carola Lentz würdigt die Geschichte des Goethe-Instituts und die demokratische Qualität seiner Kulturarbeit, die heute zunehmend in das Fahrwasser rauer Machtpolitik gerate. Wolfgang Zellner lotet in einer von Ordnungszerfall und Großmachtkonkurrenz geprägten Welt die Handlungsspielräume Europas aus, während Wolfgang Kaleck fragt, wie sich das Völkerrecht gegen Trump verteidigen – und weiterentwickeln – lässt.

Zur Ausgabe Probeabo

Weitere Artikel zum Thema

Am Rande des Abgrunds: Britische Demokratie in der Krise

von Annette Dittert

Es war sicher kein Zufall, dass Banksy seine erste große Skulptur genau eine Woche vor den wichtigen britischen Regionalwahlen am 7. Mai mitten im Herzen von Westminster aufgestellt hatte. Als hätte er das Wahlergebnis vorhergesehen, zeigt Banksy einen Mann auf einer hohen Säule, in der rechten Hand eine riesige schwarze Flagge.

»10-Millionen-Schweiz«: Mauern gegen die Polykrise

von Cédric Wermuth

Am 14. Juni stimmt die Schweiz per Referendum über eine Initiative ab, die europaweit Schule machen könnte. Unter dem Titel »Keine 10-Millionen-Schweiz« verlangt die rechtsnationalistische Schweizerische Volkspartei die Einführung eines Bevölkerungsdeckels in der Verfassung.