Ausgabe Juni 2004

Zyperns Teilung zementiert?

Bei getrennten Volksabstimmungen am 24. April 2004 stimmten fast 76 Prozent der griechischen Zyprioten gegen den UN-Plan zur Wiedervereinigung der Insel, während knapp 65 Prozent der türkischen dafür votierten. Da die Wiedervereinigung eine mehrheitliche Zustimmung beider Volksgruppen erforderte, scheiterte der Annan-Plan. Aufgrund des gescheiterten Referendums ist am 1. Mai 2004 nur der griechische Teil der Insel der EU beigetreten.

Das Scheitern der Wiedervereinigung ist international mit großem Bedauern aufgenommen worden. Alle beteiligten Akteure betrachteten die Verhandlungen auf der Grundlage des Annan- Plans als die vorerst letzte Chance für eine Wiedervereinigung der Insel, zumal neben der UNO auch die EU und die USA in die Verhandlungen eingebunden waren. Auch hat sich die türkische Regierung unter Recep Tayyip Erdogan im Verhandlungsprozess konstruktiv verhalten und entsprechenden Einfluss auf die türkisch-zypriotische Führung ausgeübt, um ihr übergeordnetes Ziel, im Dezember 2004 vom Europäischen Rat die Zusage für den Beginn eigener Beitrittsverhandlungen zu erhalten, nicht an der Zypernfrage scheitern zu lassen. Dass die im März 2003 gescheiterten Verhandlungen Mitte Februar 2004 unter der Ägide der Vereinten Nationen wieder aufgenommen werden konnten, geht vor allem auf Erdogan zurück.

Sie haben etwa 13% des Textes gelesen. Um die verbleibenden 87% zu lesen, haben Sie die folgenden Möglichkeiten:

Artikel kaufen (1€)
Digitalausgabe kaufen (10€)
Anmelden

Aktuelle Ausgabe April 2026

In der April-Ausgabe erinnert Hauke Brunkhorst an den großen Sozialphilosophen und langjährigen »Blätter«-Mitherausgeber Jürgen Habermas, der am 14. März 2026 gestorben ist. Im Mittelpunkt seines Lebenswerks stand die Verteidigung der Demokratie. Diese, und mit ihr die Idee eines freien Westens, wird derzeit besonders von einer Figur herausgefordert: Donald Trump. Den unkalkulierbaren Folgen des Irankriegs für die Region wie für die internationale Ordnung widmen sich Dalia Dassa Kaye sowie Nicole Deitelhoff. Robert Kagan wiederum skizziert die absehbaren kriegerischen Folgen einer durch Trump zerstörten amerikanischen Ordnung – und deren hohe Kosten für die USA selbst. Was uns Thukydides heute über den drohenden Zusammenbruch der liberalen Welt lehren kann, fragen Carlotta Voss und Daniel-Pascal Zorn. Und Nick Reimer sowie Olga Bubich erinnern an die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl vor vierzig Jahren und ihre Gegenwart im Schatten des Ukrainekrieges.

Zur Ausgabe Probeabo

Weitere Artikel zum Thema Europa

Erfahrung der Freiheit: Die Kinder von Tschernobyl

von Olga Bubich

Die Reaktorkatastrophe von Tschernobyl traf die armen Regionen in Belarus besonders hart. Gut eine Million Kinder aus den verstrahlten Gebieten konnten über humanitäre Programme jahrelang ein paar Wochen in anderen europäischen Ländern verbringen.